當前位置:首頁  焦點新聞

乐迎彩票

時間:2019-10-16浏覽:10

1012日上午,我校青年教職員工外語能力激勵提升計劃(第二模塊)開班儀式在全球合作夥伴中心學術報告廳舉行。上海市人民政府外事辦公室副主任傅繼紅,我校黨委副書記許鐵峰、國際交流處處長鄭赟林、人事處處長徐強,上海市人民政府外事辦公室翻譯室副處長白曉欣、高級翻譯鮑轶倫,以全体学員參加開班儀式。儀式由鄭林赟主持。

徐強詳細介紹本次青年教职員工外语能力激励提升计划培訓工作。在“十三·五”發展規劃綱要的指導下,爲實施我校“人才強校發展戰略,推動一帶一路建設,在上海人民政府外事辦公室大力支持下,我校国际交流处与人事处联合举办此次培訓。参加培訓人員主要我校双语教学师资队伍、杏林学者及有出国访学等专项任务的人員,涉及17二級學院和3附屬醫院共46

許鐵峰在致辞中肯定本次培訓的意义提升綜合素質育人理念國際化“外向型”人才培養弘揚中醫藥文化服务“一帶一路”建设三個方面提出要求。他指出,在中醫藥國際化大背景下,新時代的中醫藥青年人才要敢爲人先、倡爲人新,通過學習、思考、實踐、領悟,更寬的眼界、更高的理想,充分發揮才能,有擔當、有作爲、有夢想,爲中醫藥創新發展、人類健康事業作貢獻

傅繼紅講話中談到,中醫藥已傳播至全球138個国家和地区,是世界经贸合作、东西方文化交流的重要内容,为人类命运共同体的构建发挥了重要的作用。上海人民政府外事辦公室與上海中醫藥大學在一帶一路、中医药文化走出去等多個项目上的密切合作卓有成效。此外,傅繼紅还介绍了上海人民政府外事辦公室的职能及本轮培訓的师资人員,上海人民政府外事辦公室将以老中青结合、学与练交叉的方式,为各位学員提供精彩纷呈的培訓課程

開班儀式後,結合當前經濟發展戰略熱點,白曉欣鮑轶倫围绕“长三角一体化发展及关联”“十九大报告”“长三角一体化发展规划纲要”等内容精彩講座学員表示受益匪淺。

上海人民政府外事辦公室资深译員們为本次培訓精心設計拓宽视野的定制課程,授课教師實戰經驗豐富涉猎内容广泛,從翻譯技巧、学习方法到外事礼仪,從国际形势、金融科技到长三角一体化发展,從5G通信、人工智能到中醫藥發展充分分享。

我校青年人才将通过此次培訓,增强國際溝通能力,發揮中醫藥的獨特優勢,推進中醫藥現代化,推動中醫藥走向世界,切實把中醫藥繼承好、發展好、利用好。(人事處)


返回原圖
/